Exact in wetenschap, precies in taal
Hoe zorgt u ervoor dat uw tekst in zijn nieuwe taal 'zichzelf blijft'? Vraag het de vertalers van Native Speaker Translations. Als medische of wetenschappelijke professional bent u bij ons van harte welkom voor topkwaliteit teksten. Van natuurkunde tot geneeskunde, en van onderzoeksvoorstel tot persbericht: wij leveren wat u nodig heeft.
NST is in 2001 opgericht door een Engelse doctor in de biologie (Dave Thomas) en een Nederlandse ergotherapeute (Evelyn Thomas-van Bilsen). Dankzij onze achtergronden onderscheiden we ons door:
- brede wetenschappelijke en medische kennis
- scherpe communicatievaardigheden
- kritische meedenkende blik
We blijven op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen in de wetenschap en willen wetenschappelijke kennis zo effectief mogelijk voor u communiceren.
Vertalers met een hart
We geloven dat de wereld niet spontaan beter wordt, maar dat wij allemaal onze bijdrage moeten leveren. Zo geven we bijvoorbeeld korting op werk bestemd voor open access publicaties. Ook sponsoren we een studente in Ethiopië die ecotoerisme studeert.
Aangeboden diensten
- Zorgvuldige vertalingen die uw boodschap helder naar voren brengen
- Grondig reviseren van artikelen voor publicatie in wetenschappelijke tijdschriften (wij helpen u door het peer review proces heen)
- Reviseren en checken van onderzoeksaanvragen
- Taalkundig advies op maat, van het opstellen van een Engelstalig visitekaartje tot het opstellen van een in-house Engelse stijlgids.
Contactpersoon
Dave Thomas studeerde biologie aan het Imperial College, Universteit van Londen en behaalde zijn PhD in de entomologie aan Wageningen Universiteit. Hij werkt meer dan tien jaar als communicatiespecialist en is lid van het Institute of Translation and Interpreting en de Koninklijke Nederlandse Chemische Vereniging.
Werkgebieden
- Natuurkunde
- Scheikunde
- Astronomie en ruimteonderzoek
- Wetenschapsbeleid
- Life sciences
- Nanotechnologie
- Geneeskunde
- Farmacie
- Agrofood
Contact Informatie
- Telefoon :
- +31 (0)321 338153
- Email :
- Website :
- www.nstranslations.nl
- Facebook :
- www.facebook.com/NativeSpeakerTranslations
- Twitter :
- www.twitter.com/NSTranslations
- Adres :
- PO Box 82
- 8260 AB Kampen